1. Tərəflər və məqsəd
[ŞİRKƏTİN HÜQUQİ ADI] (“CM Apps”) ilə [QARŞI TƏRƏF] arasında [layihə/əməkdaşlıq] qiymətləndirməsi (“Məqsəd”) çərçivəsində paylaşılacaq məlumatların qorunması üçün bağlanmışdır. Müqavilə qarşılıqlıdır; hər tərəf həm açıqlayan, həm də alan tərəf ola bilər.
2. Məxfi məlumat
Yazılı, şifahi, elektron və ya vizual istənilən formada açıqlanan; biznes planları, müştəri və qiymət məlumatları, texniki dizaynlar, mənbə kodu, alqoritmlər, məhsul yol xəritələri, təhlükəsizlik məlumatları və bu Müqavilənin mövcudluğu daxil olmaqla, məxfi olduğu göstərilən və ya xarakterinə görə məxfi sayılmalı olan bütün məlumatlar.
3. İstisnalar
Alan tərəfin təqsiri olmadan ictimaiyyətə məlum olmuş; açıqlanmadan əvvəl alan tərəfə qanuni yolla məlum olan; məxfilik öhdəliyi olmayan üçüncü şəxsdən qanuni yolla əldə edilən; məxfi məlumatdan istifadə edilmədən müstəqil şəkildə hazırlanan məlumatlar məxfi məlumat sayılmır.
4. Öhdəliklər
Alan tərəf məxfi məlumatı yalnız Məqsəd üçün istifadə edir; onu öz məlumatlarını qoruduğu diqqətlə və ən azı ağlabatan diqqətlə qoruyur; yalnız bilməsi zəruri olan və ən azı bu Müqavilə qədər məcburi məxfilik öhdəliyi daşıyan işçilərinə və məsləhətçilərinə açıqlayır; icazəsiz istifadə və ya açıqlanmanı aşkar etdikdə dərhal bildirir.
5. Məcburi açıqlama
Məhkəmə və ya inzibati orqanın qərarı ilə açıqlama məcburiyyəti yaranarsa, alan tərəf hüquqi cəhətdən mümkün olduqda açıqlayan tərəfi əvvəlcədən məlumatlandırır və yalnız məcburi olan hissəni açıqlayır.
6. Müddət və qaytarılma
Müqavilə imzalanma tarixindən etibarən [2] il qüvvədədir; məxfilik öhdəliyi açıqlanmadan etibarən [5] il, kommersiya sirləri üçün isə müddətsiz davam edir. Tələb olunduqda və ya Məqsəd başa çatdıqda məxfi məlumatlar [15] gün ərzində qaytarılır və ya məhv edilir və bu yazılı şəkildə təsdiq edilir; qanuni arxivləşdirmə öhdəlikləri qüvvədə qalır.
7. Hüquqlar və zəmanət
Bu Müqavilə məxfi məlumat üzərində lisenziya və ya mülkiyyət hüququ vermir və tərəfləri əməkdaşlıq etməyə məcbur etmir. Məxfi məlumat “olduğu kimi” paylaşılır.
8. Pozuntu və hüquqi vasitələr
Məxfiliyin pozulmasının bərpası çətin zərərlərə səbəb ola biləcəyini qəbul edən tərəflər təminat tədbirləri daxil olmaqla bütün hüquqi vasitələrə müraciət edə bilər. [Cərimə şərti: __, ixtiyari.] Tətbiq olunan hüquq və səlahiyyətli orqan Xidmət Şərtlərindəki kimidir; xarici tərəflərlə arbitraj şərti tətbiq olunur.